Por causa y efecto de una admotio de loco ad locum –o viaje que te crió-, en el momento en que estas líneas salgan publicadas mis ojos no estarán viendo una pantalla de ordenador, sino esta otra imagen:
A los lectores más antiguos puede que os suene la foto, pues la colgué in hilo tempore (y ya van dos latinajos). En concreto, aquí.
A ver si consigo explicar con claridad cómo he llegado hasta aquí, que no es fácil.
Una persona, varón para más señas, lector esporádico de este blog, va a convertirse próximamente en pater familias (tres). Esta persona de la que hablamos es un reconocido amante de la cerveza (para no dañar su reputación pública preciso que no la bebe en exceso, es más una simple cuestión de amor puro y duro). Pues bien, la señora esposa de este probo varón, y futura mater amatisima (cuatro), ha tenido la brillante idea de regalar a su marido un viaje a la capital mundial de la cerveza, para que se despache a gusto durante todo un fin de semana… antes de dar por concluida definitivamente su juventud y pasar a asumir otras responsabilidades.
Pero este planteamiento, en apariencia impecable, adolecía de un defecto. El nasciturus (cinco) no tiene todavía la edad legal para beber, lo cual impide a la nave nodriza que le alberga probar una sola gota de alcohol. Y eso significaba que el homenajeado tendría que ¡beber solo!
Como quiera que Clara y yo tenemos mucha confianza con esta pareja, nos ha parecido que les podría venir bien nuestra compañía para que el regalo resultase plenamente satisfactorio para su destinatario… pues no se bebe igual de bien solo que acompañado de otros borrachuzos, dónde va a parar.
Por ese motivo nos hemos ofrecido voluntariamente en sacrificio (al que se han apuntado también otras personas, tan solidarias como nosotros)… primero nos hemos tenido que pegar una paliza de dos horas de avión, y ahora estamos aquí levantando repetidamente estas pesadas jarras de litro de cerveza, que nos están dejando los brazos como los de Popeye.
Y es así, en resumidas cuentas, cómo y por qué nos encontramos en este mismo momento, 21:00 horas del día 12/02/2010, en una cervecería de Munich, Alemania. Según la previsión meteorológica, fuera de la cervecería debe estar haciendo un frío del de verdad, pero aquí dentro se está bien calentito.
En fin, sic transit gloria mundi (y seis)
PD. No sé por qué me ha dado por soltar latinajos en esta entrada, ha sido un avenate como otro cualquiera. En el cole me metieron el latín en la mollera con sangre, sudor y lágrimas, y ahora no hay quien me lo saque. Para recordar una escena divertida sobre el latín y su enseñanza en los ya viejos tiempos, podéis pinchar aquí.
31 comentarios:
¡Qué vida más dura lleváis! Lo cierto es que vais de sacrificio en sacrificio. Y encima teniendo que “levantar pesas”.... ¡Qué injusticia tan, pero tan grande! ;-P
¿La dama de la imagen es Clara?
Si Leve, nuestro amigo vive siempre muy mortificado, míralo que es casi un santo, un anima bonitâtis en toda la extensión de la palabra.
Quizá ahora entiendas por qué eso del sensei, yo un día quiero ser como el y vivirmela sin preocupación.
Debo decir que estarle dando vueltas al asunto inquietó la última parte de mi día...
...¡Tomando cerveza en Munich un viernes laboral cualquiera!...
eso es sólo para los grandes, para los elegidos. Ahora recuerdo esa canción que dice así:
"U bi du,
quiero ser como tú,
quiero andar como tú,
tal como tú, tú".
Voy a firmar debajo de los comentarios de Myriam, aun sin estar muy seguro del significado de "anima bonitatis" :)
¡Jajaja! pues te diré Roberto que como yo en mi infancia no tuve profes monjes que me enseñaran latín tuve que abrir un diccionario on-line latín-español para buscar el significado de "alma buena" como la de nuestro sacrificado amigo.
¡Cómo sufre el pobre!
P.D. eso no implica que mi traducción sea buena pero es lo que encontré en el diccionario
:P
Ha sido un sacrificio completo!! Ir a Munich con una previsión de máxima -3º mínima -11º claramente es un sacrificio!!! Pero, ya que estábamos allí nos lo hemos pasado muy bien. Y ha merecido la pena el frío para verlo todo nevado... estaba precioso. Además en las cervecerías hace buena temperatura.
¿Alguien necesita que nos sacrifiquemos para otro viaje?
MUCHISIMAS DANKE.
Muy buenas, yo soy el Pater Familias y lector esporádico, es un lujo poder contar con una mujer como la mía y una familia como la que traía puesta, y en esta ocasión en especial al autor de este blog, que como guía turístico no tiene precio, por su capacidad de programar y planificar, su preocupación para que todo salga bien, y sobre todo porque gracias a él hemos comido y bebido lo que nos apetecía, sin confusiones ni malos entendidos a la hora de pedir, tanto en cantidades (jejeje) como en variedad. Y también dar las DANKE a la que aparece “amorrada al pilón” (como dicen en mi pueblo), que creo que al igual que mi mujer ha tenido mucho que ver en todo lo de este fin de semana y también es una guía sensacional. No quiero extenderme mucho pero de verdad muchisisimas gracias por vuestro sacrificio. Y que sepáis que aunque mi futura situación no me lo permitirá tantas veces como quisiera, o eso dicen, aquí tenéis a alguien dispuesto siempre a realizar cualquier sacrificio que le pidáis.
Gracias a todos los que han estado este fin de semana conmigo, y con un nudo en la garganta, os digo que habéis ayudado a cumplir un sueño… aunque ahora habéis creado la nostalgia, snif, snif, en Madrid cuando pides cerveza como mucho te ponen 33 cl. y un litro está casi mal visto.
Pues ya estamos aquí de vuelta, se terminó nuestro viaje relámpago. Estaba tan mentalizado con que íbamos a beber y no a hacer turismo que... ¡se me olvidó la cámara grande en casa!.. menos mal que me había metido en un bolsillo la cámara pequeña y se vino conmigo, ya pondré algunas fotos.
Leve: me alegra que me hagas esa pregunta para poder aclarar a la concurrencia que, efectivamente, así es, que el día de esa foto no me estaba tomando una cerveza con una estibadora del puerto de Barcelona, jeje...
Myriam: ¡cómo sabía yo que ibas a meter bien el dedo en la llaga! Me han estado pitando los oídos todo el fin de semana. Apunta una doctrina del sensei: los viernes por la tarde no se trabaja, salvo que algún asunto urgente lo requiera.
Roberto: tampoco yo estoy seguro de que el latín de Myriam sea muy correcto, le sale con un insólito acento azteca.. Diría, Myriam, que "alma buena" sería "anima bona".. eso de "anima bonitatis" debe significar literalmente "alma de la bondad", salvo que un lector romano diga lo contrario.
Clara, prueba superada, ya podemos ir a Laponia en invierno, al hotel ese de hielo que sale todos los inviernos en TV.
¿tienen cerveza en Laponia?
Anónimo, creo que sé quién eres, jeje... oye, no vale ponerse sentimental, si lo que quieres decir con lo del nudo en la garganta es que tienes la garganta seca, avisa, que nos vamos este mismo fin de semana a Fass, a ver si tienen cañitas de litro..
Y gracias a ti, por supuesto.
Me temo que no deben tener cerveza por allí arriba, como mucho producirán algo de vodka destilando el zumo de algún tubérculo incomible, o de caca de reno, o algo por el estilo..
¡¡¡JAJAJAJAJAJAJA!!! :)
que frustrante deveras es no tener la modalidad de comentarios sonoros jajaja.
¡Habráse visto!: "latín con acento azteca" ¡¡¡JAJAJAJAJAJA!!! (me caigo de panza al suelo de la risa) jajaja, no sé de donde te sacaste esa modalidad pero que risa jejeje, nadamás por eso quedas perdonado de haberte "ido de pinta" el viernes pasado (y sin invitar) :P
Bueno, bueno, bueno,creo que como parte mencionada en la entrada he de decir que me ha encantado la entrada del blog...MUCHAS GRACIAS!!!y Anónimo...MUCHAS GRACIAS!!!!a ti también por esas palabras, jo que una está sensible. La verdad es que lo pasamos bien aunque yo sólo pudiera beber agua. Eso sí, cuando ya pueda tomarme unas cervecitas habrá que organizar algo para resarcirme. Lo pasé genial y repitiría las veces que hiciesen falta.
Por cierto, anónimo 1, he de decirte que me ha encantado lo de "amorrada al pilón", jajajaja. buenísimo.
Gracias a vosotros por dejarnos ir a vuestro finde romántico. Por mí repetimos cuando digáis. Cualquier excusa me vale.
Ya me sonaba a mí esa mirada que apareció junto a otra... Myriam diría que se ve "güerita" (¡espero que signifique lo que creo entendí!). Y tú víctor... ¡qué suertudo!
Esteeee, con semejantes birras, o para ser exacta... con esos c.c. de zumo de cebada ¿no estábais a cada momento en el baño?, je.
A propósito... ¿allí también cobran como en London por usarlo?
Si Leve, ambos son "güeritos ojiclaros" utilizaste perfectamente bien el significado :)
Yo pensé que las enormes dimensiones del tarro eran un efecto óptico pero no, ahora veo que deveras es muy grande.
Pues ¡salud por los afortunados y que haya más "findes" de esos!, yo los acompaño desde acá con mi "Coronita", o mejor aún, Leve te invito una también a ti para brindar que a nosotros nos tocó quedarnos en casa.
¡Salud amiguis y a todos también!
Tambien una Coronita para Roberto.
¡Gracias Myriam!
Leve, pues te comento que sí que había que ir al baño con cierta frecuencia. No hay que pagar por ir, siempre que seas cliente del sitio donde esté el baño. Si no eres cliente hay un plato en el que te invitan a dejar 50 céntimos.
Lo cierto es que el trayecto en metro al aeropuerto después de tomarse una Mass (cervezaza de un litro; el pilón, vamos) se hace muuuuuuuu largo. Jejejejeje.
Besos a todos.
(nota: la palabra de control que me sale para poner el comentario es meacci -habrá sabido la red de lo que iba a hablar??)
Leve, yo también espero que "güerita" signifique lo que crees que entendiste, porque como sea algo maloooo, uy como sea algo maloooooooooo... vamos a tener unas palabritas tú y yo
Ya reconozco voluntariamente que he tenido mucha suerte con Clara y que me saca veinte vueltas, no hace falta que escribas mi nombre con minúscula :-P
Myriam, yo no soy "ojiclaro", tengo los ojos más marrones que un par de castañas.
Una pregunta: pensaba que eso de "Coronita" era el nombre bajo el cual se comercializaba la cerveza mexicana "Corona" en España. ¿También se llama "Coronita" en México?
Bueno, acá le decimos no-oficialmente Corinita a la cerveza Corona que es envasada en botellas pequeñas, no sé si son de 250 mL pero no es el tamaño normal de botella sino la "mini toy" :)
Y para que no se origine un conflicto entre provincias co-nacionales pongo aquí la definición de güerito:
Güerito:
Dícese de aquellas personas que poseen el cabello rubiecito, de tonos dorados como el sol, tirándole a amarillo encendido. Para mayor entendimiento gráfico pueden observar una foto de Burbuja y quedarán sus dudas resueltas.
Saludos!
(¡ya pude poner links!)
pues aquí se llama oficialmente Coronita..
He encontrado una entrada en un blog (ya muerto hace tiempo) donde la autora habla de esta diferencia y sus motivos, puedes verlo aquí (la primera foto que sale es de las botellas que bebemos nosotros aquí)
Si esa es la definición de güerito, ni Clara ni yo lo somos.
Qué elegante Clara... dice que "invitan" a dejar 50 céntimos, je.
Bueno, bueno, no fue intencionada esa minúscula en tu nombre, Víctor, pero ya sabemos que detrás de una gran mujer hay un hombre un poco más pequeño. Ejem, quiero decir que al lado de un gran hombre suele haber una ídem mujer. AL LADOOOOO :-P
Pues no es desacertado lo de "invitar". Suele haber una señora que arregla los baños con un plato y un cartelito. Te sonrie y no te pregunta si eres cliente o no. Así que supongo que será fácil no pagar esos 50 centimos si no eres cliente. Por eso digo invitar. Así que el que quiere paga y el que no quiere no paga.
Leve, nunca he entendido la frase esa de que "detrás de todo gran hombre hay una gran mujer".. no sé muy bien qué tiene que ver una cosa con la otra.
Detrás de un gran hombre puede haber una femme fatale, detrás de una gran mujer puede no haber ningún hombre, detrás de un hombre pequeño puede haber una mujer disfrazada de Napoleón... no sé, me parece que las posibilides son casi infinitas..
Clara, no descartaría que alguna mujer del baño pueda no sonreirte, y sí darte una patada en el culo, si no pones la moneda..
Por eso, por parecerme incomprensible (pero real y muy extendido lo de "detrás") es que yo la cambio y lo dejo en un: "Al lado de un gran hombre debiera haber una gran mujer". Y viceversa.
Me faltaba agregar que a comparación del tono de piel y cabello del mexicano promedio, ustedes son unos güeritos en toda la extensión de la palabra pues como acá la mayoría le tiramos más a la tonalidad morenita, eso hace que yo los vea güeros :)
Saludos!
Publicar un comentario